Cepat, namakan filemnya… “Minum jus anda, Shelby!"Dan"Jangan bercakap tentang saya seperti saya tidak ada di sini!"Kedua-dua garis itu mungkin yang dibakar ke otak sesiapa sahaja yang menghidap diabetes yang melihat ... anda dapat meneka! (jika anda membaca tajuk catatan) ... filemnya Magnolia keluli.
Ini adalah filem tahun 1989 di mana Julia Roberts memerankan Shelby, seorang wanita muda dengan diabetes jenis 1, yang menangani tekanan keluarga di samping komplikasi di Selatan A.S. Terdapat pemandangan terkenal di salon kecantikan, di mana Shelby mempunyai gula darah rendah sambil rambutnya cantik sebelum perkahwinannya. Manik-manik peluh muncul di bibir dan keningnya, dan dia gemetar dan ditahan ketika dia melawan cawan jus oren yang ibunya - dimainkan oleh Sally Field - cuba menekan kerongkongnya.
Kemudian ada semua perkara lain yang berlaku dalam filem ini yang mempengaruhi generasi wanita - dan sebahagian daripada kita - mengenai topik diabetes dengan cara yang tidak begitu positif. Shelby ingin mempunyai anak, dan bergelut dengan kehamilan diabetes. Walaupun mungkin "secara teknikal" tepat untuk beberapa keadaan, banyak OKU (penderita diabetes) melihat pendekatan filem itu terlalu dramatik dan terlalu fokus pada senario terburuk daripada bagaimana hidup dengan diabetes sebenarnya seperti pada zaman sekarang.
Hebatnya, 2019 menandakan ulang tahun 30 tahun pembebasan Magnolia keluli, dan untuk menghormati kejayaan itu dilancarkan semula di pawagam di seluruh negara pada hujung minggu ini - dengan pandangan dan komen khas dari Turner Classic Movies. Dan ICYMI sejak beberapa tahun yang lalu: rangkaian TV Sepanjang Hayat membuat pembuatan semula filem mereka sendiri pada tahun 2012 dengan pemeran serba hitam dan beberapa semakan moden moden, tetapi jalan cerita dan kesan diabetesnya tetap sama.
Memberi reaksi kepada bagaimana Diabetes digambarkan dalam "Steel Magnolias"
Kami telah mendengar banyak di Komuniti Diabetes mengatakan mereka enggan menonton filem itu sama sekali kerana apa yang mereka dengar tentang bagaimana diabetes ditangani. Yang lain menolaknya sebagai "fiksyen Hollywood." Secara peribadi, walaupun saya tidak banyak bercakap mengenai aspek melahirkan anak, saya dapati pemandangan salun minum jus sangat hebat. Sejujurnya: Saya sedikit tersedak dan beremosi setiap kali menonton adegan itu, kerana itulah cara saya bertindak dan dirasakan semasa rendah. Anda mungkin tidak setuju, tetapi adegan itu sangat menggembirakan saya. Jadi itu adalah POV lelaki jenis 1 pada yang asal Magnolia keluli, yang jelas tidak sama dengan perspektif wanita.
Rachel Kerstetter kami sendiri memberikan beberapa pandangan dari hujungnya, sebagai wanita dengan T1D:
"Saya tahu Steel Magnolias memunculkan banyak pendapat dan perasaan yang berbeda dalam banyak OKU, terutama di kalangan kita wanita. Ia benar-benar keluar pada tahun saya dilahirkan, jadi saya tidak pernah melihat filem itu ketika kecil, ”katanya, sambil menyatakan bahawa dia tidak menontonnya sehingga selepas dia didiagnosis dengan diabetes jenis 1 pada usia 22 tahun setelah melihat catatan blog mengenai filem itu dan jalan cerita diabetesnya. "Saya menyatakan kepada sahabat saya bahawa saya akan menontonnya dan dia sangat mengesyorkan agar saya tidak menontonnya. Tetapi ... tentu saja saya berjaya. "
Rachel mengatakan adegan "minum jus anda" tidak banyak mempengaruhi dia, tetapi bahagian lain dalam filem itu tidak mempengaruhi.
"Bahagian di mana ibu Shelby memberitahu wanita bahawa doktor mengatakan bahawa Shelby tidak boleh mempunyai anak - bukan dia tidak boleh - memberi saya sedikit, tetapi tidak dari pihak keluarga. Ini hanya membuat beberapa komen dari ahli keluarga yang lebih tua dari sebentar selepas saya didiagnosis masuk akal. Saya sebenarnya didiagnosis menghidap diabetes kerana ujian kehamilan, yang negatif. "
"Bahagian pergerakan yang benar-benar menyerang saya adalah dialisis dan komen mengenai Shelby yang melonjak ke pelukannya. Itu semua kembali kepada saya ketika saya terpaksa berjumpa dengan ahli nefrologi kerana protein dalam air kencing saya dan sangat menakutkan saya. "
Kenyataannya adalah bahawa Magnolia keluli menggambarkan masa ketika pengurusan diabetes jauh berbeza daripada hari ini - waktu sebelum monitor glukosa berterusan (CGM) wujud dan bahkan pam insulin benar-benar utama, sebelum ujian A1C ditetapkan sebagai "standard emas" untuk pengurusan D dan sebelum lebih cepat -mengawal insulin dan analog yang diperkenalkan. Kenyataan hari ini sungguh berbeza, walaupun jurang ekonomi dan budaya pasti ada yang menjadikan beberapa OKU tidak mendapat rawatan yang ideal.
Oleh sebab itu, saya tidak begitu gembira Magnolia keluli dipromosikan semula untuk ulang tahun ke-30. Itu juga tidak mengambil kira reboot yang dibuat beberapa tahun yang lalu.
Membongkar Remake Steel Steel oleh Lifetime TV
Pembuatan semula filem Steel Magnolias tahun 2012 oleh Lifetime TV kebanyakannya sesuai dengan skrip asalnya: Ini pada dasarnya adalah filem mengenai persahabatan wanita, dan inti emosi di sini adalah hakikat bahawa Shelby bergelut dengan penyakit ginjal kronik yang disebabkan oleh diabetesnya, yang merumitkan keluarga merancang.
Penyesuaian televisyen moden filem ini lengkap dengan telefon bimbit, iPad, dan rujukan Beyonce dan Facebook. Dan perubahan besar: pemeran Afrika-Amerika. Ini diarahkan oleh Kenny Leon, dengan Ratu Latifah sebagai penerbit eksekutif dan dibintangi sebagai M'Lynn, ibu yang dimainkan oleh Sally Field. Shelby dimainkan oleh Condola Rashad, dan anggota pemeran lain termasuk Alfre Woodard, Phylicia Rashad, Jill Scott, dan Adepero Oduye.
Diabetes bukan fokus filem, tetapi ia adalah titik plot utama yang mengikat semuanya dan menjadikan cerita seperti apa. Sejauh aspek D, saya sebenarnya lebih suka pembuatan semula moden ini. Kenapa? Kerana ia mengatasi kekurangan yang asli, mengatakan bahawa masalahnya bukan bahawa "pesakit kencing manis tidak dapat melahirkan bayi yang sihat" melainkan penyakit ginjal kronik Shelby - mungkin nefropati komplikasi diabetes, walaupun saya tidak menganggapnya secara khusus dijelaskan sebagai komplikasi - menyebabkan kebimbangan kehamilan.
Dalam versi ini, penonton melihat Shelby sekilas memeriksa gula darahnya semasa duduk di bilik mandi, dan salah satu perbualan ibu-anak perempuan mengenai kehamilan mengingatkan kita bahawa Shelby berada dalam kawalan "ketat" 10 kali sehari. Shelby juga menyebut untuk berunding dengan pakar diet dan doktor mata untuk kehamilannya yang "berisiko tinggi".
"Adegan jus" yang terkenal di salon kecantikan, di mana Shelby melakukan reaksi hipo yang dramatik, masih ada dengan Shelby yang dibuat semula, walaupun kami menyangka Julia Roberts melakukannya lebih baik daripada yang asli daripada Condola Rashad dalam pembuatan semula ini. Tingkah laku Rashad adalah sedikit masalah secara keseluruhan, kerana dia melantun di sekitar filem kelihatan sihat dan bertenaga setiap masa, sementara semua orang sangat prihatin dengan keadaan kroniknya. Kami fikir pasti ada saat-saat di mana dia setidaknya kelihatan kurang sempurna.
Satu berita yang tidak asli adalah "Oh, omong kosong!" sejurus selepas gula darah Shelby mula naik dan dia melihat jus oren dan ramai wanita berjongkok di atasnya. Secara naluri, dia meminta maaf dan rasa bersalah yang kita tahu oleh OKU sangat digambarkan secara realistik.
Terdapat juga bahagian yang menarik di mana Shelby bercakap dengan ibunya, M'Lynn (Ratu Latifah yang sangat matriarki) tentang cuba mengadopsi anak, dan bagaimana mustahil untuk melakukannya setelah dia harus menyenaraikan diabetes jenis 1 bentuk perubatannya - satu masalah yang sememangnya menjadi perhatian para OKU kehidupan sebenar yang ingin diterima pakai.
Tetapi selain itu, penonton masih tidak dapat melihat dengan jelas bagaimana rasanya hidup dengan diabetes. Dalam filem itu, ibu Shelby meraba alisnya dengan banyak perhatian, tetapi tidak pernah disebutkan betapa sukarnya dia mengawasi anak-anak jenis 1 selama bertahun-tahun. Sekali lagi, Rashad selaku Shelby tampil dalam filem yang kelihatan hebat, dan selain daripada ujian di bilik mandi, tidak ada satu pun anggukan pada jarum suntik atau perkara lain dari D-life harian.
Beberapa adegan nampaknya saling bertentangan, sebenarnya. Ada menyebut bahawa Mama M'Lynn begitu bimbang dengan diabetes puterinya sehingga dia ragu-ragu membiarkan Shelby mendapatkan lesen memandu atau pergi ke perkhemahan. Tetapi kemudian dalam filem itu, Shelby mengingatkan ibunya bahawa dia selalu mengatakan kepadanya bahawa dia boleh melakukan apa sahaja yang dia impikan ... Kedua-duanya sepertinya tidak senang.
Oleh itu, walaupun ada baiknya versi filem moden di luar sana, sisi diabetes tidak betul-betul berubah.
Dan sekarang 30 tahun kemudian, kita berhadapan dengan pelepasan teater yang baru dari yang asli yang dapat menimbulkan lebih banyak kesalahpahaman dan ketakutan di kalangan masyarakat umum mengenai diabetes - terutama mengenai kemungkinan kehamilan yang sihat.
Inilah harapan agar perkara itu tidak berlaku.
.jpg)
.jpg)
