Pengaruh budaya banyak terdapat pada makanan yang anda makan, muzik yang anda dengarkan, dan mungkin juga pakaian yang anda pakai atau hiasan di rumah anda.
Budaya berkongsi umumnya positif. Seseorang yang memilih untuk berkongsi bahagian budaya mereka dapat menyebarkan maklumat mengenai kepercayaan, sejarah, dan cara hidup mereka.
Anda, seterusnya, berpeluang untuk mempelajari lebih lanjut mengenai budaya lain dan juga berkongsi budaya anda.
Pertukaran ini dapat menghasilkan pemahaman dan penghayatan yang lebih baik untuk perspektif dan tradisi yang berbeza dengan pendapat anda.
Tetapi seperti yang mungkin anda pelajari di zaman tadika anda, berkongsi dan mengambil adalah dua perkara yang berbeza.
Begitu juga, menghargai budaya lain dan menerapkan aspek budaya itu juga dua perkara yang sangat berbeza - walaupun banyak orang tidak pasti di mana satu berakhir dan yang lain bermula.
Apa jawapan ringkasnya?
Penguasaan berlaku apabila anggota satu budaya mengadopsi aspek-aspek tertentu dari budaya yang berbeza tanpa persetujuan.
Selalunya orang yang melakukan perampasan itu tergolong dalam kumpulan istimewa, sementara orang yang mereka ambil termasuk dalam kumpulan tertindas atau terpinggir.
Pengambilan budaya membawa pandangan yang sempit terhadap budaya lain dan sering mengeksploitasi budaya tersebut.
Sebaliknya, penghargaan melibatkan keinginan untuk pengetahuan dan pemahaman yang lebih mendalam mengenai budaya.
Orang yang benar-benar ingin menghargai budaya memberikan penghormatan kepada anggota budaya itu dan tradisi mereka dengan mengambil bahagian hanya apabila dijemput untuk melakukannya.
Penghargaan memberi peluang untuk berkongsi idea dan kesedaran budaya.
Apa maksudnya menghargai budaya selain daripada budaya anda?
Menghargai budaya lain melibatkan minat untuk belajar mengenai budaya itu.
Anda berkongsi pengetahuan anda hanya dengan izin dan selalu memberi penghargaan kepada orang yang tergolong dalam budaya itu. Penghayatan budaya juga melibatkan pampasan yang adil.
Sekiranya anda membeli seni, pakaian, atau barang lain, anda membeli terus dari pencipta. Selain itu, anda meluangkan masa untuk mengetahui kepentingan di sebalik item tersebut dan bagaimana ia harus atau tidak boleh digunakan.
Contohnya, membeli satu set penyepit untuk dimakan boleh diterima dengan baik. Tidak menggunakan sumpit yang sama seperti aksesori rambut.
Secara amnya, anda mungkin menghargai budaya jika anda:
- mempunyai kebenaran untuk menggunakan unsur budaya
- menggunakannya hanya seperti yang dimaksudkan
- kongsi barang-barang tersebut untuk membantu orang lain mengetahui lebih lanjut mengenai budaya itu
- tekankan bahawa anda bukan penguasa budaya dan elakkan mengambil ruang dari anggota budaya yang mungkin tidak dapat didengar
Apakah beberapa contoh?
Bayangkan bahawa semasa perjalanan ke China, anda mempelajari resipi lazat dari tuan rumah anda. Di rumah, anda membuat hidangan yang sama untuk dikongsi dengan orang yang anda sayangi, dan anda menerangkan perbezaan antara makanan Cina Amerika dan makanan yang anda makan dalam perjalanan anda.
Atau mungkin anda menerima jemputan ke majlis perkahwinan orang Islam, jadi anda melakukan penyelidikan mengenai perkahwinan tradisional untuk mengetahui apa yang diharapkan dan cara berpakaian. Berdasarkan kajian anda, anda membawa selendang dan menutup kepala anda untuk menunjukkan rasa hormat semasa perkahwinan.
Apa maksudnya untuk menyesuaikan budaya selain daripada budaya anda?
Perbezaan antara penyesuaian dan penghargaan boleh menjadi sedikit rumit.
Ringkasnya, jika penggunaan item budaya atau amalan anda memanfaatkan budaya itu dengan cara apa pun, anda sesuai - sama ada anda menyedarinya atau tidak.
Penanda kepemilikan lain termasuk memaparkan unsur budaya dengan cara yang:
- berikan perspektif yang tidak tepat atau tidak tepat mengenai budaya itu
- mengukuhkan stereotaip
- bercanggah dengan penggunaan elemen-elemen tersebut
- mengambil kredit atau pampasan dari pencipta asal
Apakah beberapa contoh?
Membeli penangkap impian yang dihasilkan secara besar-besaran, moccasins, hiasan kepala, atau barang-barang lain yang "diilhamkan oleh penduduk asli Amerika" dari kedai-kedai pelancongan tidak mengajar anda tentang kepentingannya.
Ini menunjukkan perspektif yang salah bahawa semua penduduk asli Amerika adalah sama. Pada hakikatnya, sejarah, budaya, dan seni pelbagai suku berbeza-beza. Lebih-lebih lagi, syarikat bukan Asli yang menghasilkan barang-barang ini adalah yang menguntungkan.
Sekiranya anda mengetahui bahawa memakai pakaian tradisional budaya lain dalam kehidupan seharian bermasalah, anda mungkin tertanya-tanya mengapa. Lagipun, ia tersedia secara percuma untuk pembelian, dan orang yang tinggal di negara lain selalu memakai pakaian Barat.
Inilah masalahnya: Memakai perhiasan atau pakaian tradisional budaya lain boleh membuat anda kagum atau mendapat perhatian positif.
Tetapi apabila seseorang dari budaya itu memakai pakaian yang sama, mereka mungkin mendapat perhatian lebih negatif daripada positif.
Orang lain mungkin memanggil mereka "primitif" atau "kuno" atau mengejek mereka kerana tidak mematuhi norma sosial.
Yang paling teruk, pakaian mereka dapat menjadikan mereka sasaran kejahatan kebencian.
Bahkan yoga dan seni mempertahankan diri boleh menjadi wajar apabila latihan berpusat pada peserta berkulit putih dan tidak mengetahui akar Timur mereka.
Sekiranya anda berlatih yoga, anda harus tahu bahawa itu adalah latihan kerohanian Hindu dan mempertimbangkan untuk melakukan penjelajahan lebih lanjut. Anda mungkin tidak menyedari, misalnya, bahawa mantera tertentu mempunyai makna rohani, dan manik mala adalah alat untuk membantu anda memusatkan perhatian anda semasa bertafakur - bukan perhiasan atau hiasan.
Bagaimana anda tahu yang anda buat?
Konteks penting ketika memberitahu penghargaan dan kepuasan.
Katakan anda pelajar pertukaran, dan keluarga angkat anda mengajak anda memakai pakaian tradisional untuk menyertai perayaan tahunan. Ini baik-baik saja. Penyertaan anda membantu anda mengetahui lebih lanjut mengenai budaya mereka, sebab utama di sebalik keinginan anda untuk belajar di luar negara.
Sekiranya keluarga angkat anda memberikan pakaian itu kepada anda, anda mungkin membawanya pulang dan menyimpannya, tetapi anda pasti tidak mahu memakainya sebagai pakaian Halloween.
Tetapi bagaimana jika sekolah anda meminta anda memberi ucapan mengenai homestay anda pada malam budaya yang akan datang? Bolehkah anda memakainya?
Di sinilah keadaan boleh membingungkan. Anda ingin berkongsi pengalaman anda di negara lain, tetapi bukan dengan mengorbankan seseorang yang tergolong dalam budaya itu.
Mungkin anda memutuskan untuk memakai pakaian itu tetapi sertakan dalam persembahan anda beberapa gambar keluarga angkat anda pada perayaan tersebut untuk membantu menggambarkan ketika pakaian tradisional biasanya dipakai.
Sekiranya tujuan anda adalah untuk belajar dan berkongsi pengetahuan budaya tanpa memberi manfaat kepada diri sendiri, kemungkinan besar anda akan menghargai. Anda juga jelas jika seseorang dari budaya itu meminta anda untuk turut serta, asalkan anda melakukannya dengan hormat.
Sekiranya ragu-ragu, lebih baik menjauhkan diri dari unsur budaya yang belum pernah anda sampaikan secara eksplisit.
Mengapa ia penting?
Apabila orang mengambil unsur budaya lain untuk kegunaan mereka sendiri, mereka sering menggunakan aspek-aspek tertentu dan menolak yang lain yang tidak menarik minat mereka, bukannya berusaha memahami budaya secara keseluruhan.
Ini mengurangkan kepentingan di sebalik item budaya atau amalan.
Banyak pasukan sukan Amerika menggunakan tiang totem, hiasan kepala, "tarian asli", dan "tangisan perang" yang mengejek amalan Orang Asli. Pengambilan ini mengabaikan fakta bahawa peneroka kulit putih memaksa banyak penduduk asli Amerika untuk melepaskan budaya mereka, dan mereka mengkritik sebagai "kafir" dan "biadab" tradisi suci yang sekarang disalahartikan untuk mendapatkan keuntungan.
Oleh kerana pemakaian cenderung untuk romantisisasi atau melakukan hubungan seksual terhadap unsur-unsur budaya tertentu, ia dapat mengabadikan stereotaip dan rasisme. Ini juga menenggelamkan suara orang yang tergolong dalam budaya tertentu dengan memberi lebih banyak ruang kepada orang luar yang telah menggunakannya.
Langkah apa yang boleh anda ambil untuk menghargai dan bukannya sesuai?
Sekiranya anda bimbang anda mungkin salah menggunakan unsur budaya pada masa lalu, petua ini dapat membantu anda melakukan yang lebih baik pada masa akan datang:
- Pilih buku, muzik, seni, dan makanan yang berasal dari dan mewakili budaya tertentu secara tepat, bukan pengalaman "terinspirasi budaya".
- Untuk menguatkan suara budaya, cari buku, esei, atau karya kreatif lain yang ditulis oleh ahli budaya, dan bukannya karya orang luar yang mencari.
- Beli barang seni dan budaya lain dari pencipta.
- Semasa mempelajari budaya lain, luangkan masa untuk belajar cara menyebut nama orang dan tempat dengan betul.
- Langkau istilah yang diambil dari budaya lain, seperti memanggil rakan anda sebagai "suku" anda atau mengatakan anda mempunyai "binatang roh".
- Elakkan menggunakan aksen palsu.
Bagaimana jika anda terlepas tanda?
Perampasan masih boleh berlaku apabila anda tidak berniat mencederakan.
Sekiranya seseorang memanggil anda, satu-satunya respons yang baik adalah meminta maaf dan segera menyesuaikan tingkah laku anda.
Anda mungkin tidak setuju, tetapi buatlah penyelidikan sendiri sebelum membuat alasan atau bersikeras pada hak anda untuk menggunakan barang itu, memakai pakaian, atau mengucapkan perkataan itu.
Walaupun orang yang memanggil anda mungkin mempunyai penjelasan tentang mengapa sesuatu itu sesuai, anda harus selalu bersedia untuk belajar sendiri dan bukannya mencari orang lain untuk mendidik anda.
Katakan anda menjumpai lilin mewah di sebuah kedai barang bekas. Anda bukan Yahudi, jadi anda tidak tahu bahawa ini adalah menorah, lilin khas yang mempunyai kepentingan mendalam dalam agama Yahudi.
Anda membawanya pulang dan mengisinya dengan lilin, tetapi suatu hari seorang rakan menyedarinya dan kelihatan sangat keliru. "Saya tidak tahu anda orang Yahudi," kata mereka.
Anda menjawab bahawa anda tidak, dan mereka menjelaskan apa itu menorah. Anda sedar bahawa anda tidak seharusnya menggunakannya sebagai pemegang lilin dan memutuskan untuk mengambilnya semula.
Adakah terdapat perkara-perkara tertentu yang harus anda hindari daripada mengatakan atau melakukan?
Tingkah laku tertentu tidak pernah dihargai.
Sentiasa mengelakkan:
- berpakaian sebagai seseorang dari budaya lain sebagai pakaian
- memakai blackface
- memakai pakaian atau perhiasan dengan keagamaan atau kerohanian apabila anda tidak menjalankan agama itu
- sebarang tingkah laku yang stereotaip atau meletakkan anggota budaya lain
Tindakan ini tidak menguntungkan sesiapa kecuali anda, dan tindakan itu boleh menyinggung perasaan.
Sekiranya anda melihat orang lain melakukan perkara-perkara ini, anda mungkin mempunyai keinginan untuk memanggilnya - tetapi pertimbangkan terlebih dahulu bias anda sendiri. Perlu diingat bahawa anda mungkin tidak selalu mengenali siapa yang tergolong dalam budaya tertentu dan siapa yang tidak.
Lebih mudah dengan rakan dan keluarga.
Sekiranya rakan kulit putih anda bercakap tentang keinginan orang tempatan, anda mungkin menerangkan gaya rambut semula jadi ini sering menimbulkan stigma atau diskriminasi orang kulit hitam yang umumnya tidak dialami oleh orang kulit putih.
Rakan anda melihatnya sebagai trend, tetapi orang kulit hitam mungkin mendapat kritikan kerana memiliki rambut semula jadi dan tidak sesuai dengan cita-cita putih.
Di mana anda boleh mengetahui lebih lanjut?
Berikut adalah beberapa sumber tambahan untuk peruntukan budaya:
- Kekuatan Dipinjam: Esei mengenai Pengambilan Budaya
- Anda Di Sini: Meneroka Yoga dan Kesan Pengambilan Budaya
- Apa yang Salah dengan Penyesuaian Budaya? 9 Jawapan Ini Mendapatkan Bahayanya
- Mengapa Pengambilan Budaya Tidak Hebat
Apa intinya?
Sekiranya anda berhasrat untuk menghargai dan bukannya sesuai, anda sudah berada di landasan yang betul.
Juga penting adalah kesediaan untuk mengakui kesalahan anda. Tidak apa-apa untuk membuat kesilapan, tetapi tidak wajar terus melakukan sesuatu yang menyinggung perasaan apabila anda mengetahui bahawa ia bermasalah.
Untuk benar-benar menghargai, lakukan usaha untuk mengenali pengaruh budaya dalam perkara-perkara yang anda kagumi dan gunakan dalam kehidupan seharian, dan pertimbangkan bagaimana anda dapat mempelajari lebih lanjut mengenai budaya tersebut - bukannya memberikan penghargaan sebagai tanda tidak seperti faksimili yang dihasilkan secara besar-besaran yang terdapat di kedai-kedai cenderamata .
Crystal Raypole sebelum ini bekerja sebagai penulis dan editor GoodTherapy. Bidang minatnya merangkumi bahasa dan sastera Asia, terjemahan Jepun, memasak, sains semula jadi, positif seks, dan kesihatan mental. Khususnya, dia berkomitmen untuk membantu mengurangkan stigma mengenai masalah kesihatan mental.
